/ PC Format (PL) 2008 March / PCFormat 3_2008.iso / Multimedia / Miro 1.0 / Miro_Installer.exe / resources / locale / et.mo

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 15 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| c4 00 00 00 1d 00 00 00 | 6c 01 00 00 00 00 00 00 |........|l.......|
|00000020| e0 01 00 00 04 00 00 00 | e1 01 00 00 f5 00 00 00 |........|........|
|00000030| e6 01 00 00 0a 00 00 00 | dc 02 00 00 0a 01 00 00 |........|........|
|00000040| e7 02 00 00 0e 00 00 00 | f2 03 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000050| 01 04 00 00 12 00 00 00 | 0e 04 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000060| 21 04 00 00 15 00 00 00 | 2a 04 00 00 0a 00 00 00 |!.......|*.......|
|00000070| 40 04 00 00 0c 00 00 00 | 4b 04 00 00 04 00 00 00 |@.......|K.......|
|00000080| 58 04 00 00 10 00 00 00 | 5d 04 00 00 0e 00 00 00 |X.......|].......|
|00000090| 6e 04 00 00 03 00 00 00 | 7d 04 00 00 06 00 00 00 |n.......|}.......|
|000000a0| 81 04 00 00 06 00 00 00 | 88 04 00 00 0b 01 00 00 |........|........|
|000000b0| 8f 04 00 00 02 00 00 00 | 9b 05 00 00 1b 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 9e 05 00 00 c7 01 00 00 | ba 05 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 82 07 00 00 fd 00 00 00 | 87 07 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 85 08 00 00 fb 00 00 00 | 8d 08 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 89 09 00 00 0c 00 00 00 | 97 09 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000100| a4 09 00 00 07 00 00 00 | b3 09 00 00 1b 00 00 00 |........|........|
|00000110| bb 09 00 00 0f 00 00 00 | d7 09 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000120| e7 09 00 00 07 00 00 00 | f2 09 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|00000130| fa 09 00 00 11 00 00 00 | 0d 0a 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000140| 1f 0a 00 00 07 00 00 00 | 26 0a 00 00 06 00 00 00 |........|&.......|
|00000150| 2e 0a 00 00 e5 00 00 00 | 35 0a 00 00 02 00 00 00 |........|5.......|
|00000160| 1b 0b 00 00 23 00 00 00 | 1e 0b 00 00 01 00 00 00 |....#...|........|
|00000170| 0c 00 00 00 0a 00 00 00 | 0f 00 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000180| 14 00 00 00 0e 00 00 00 | 0b 00 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000190| 13 00 00 00 03 00 00 00 | 12 00 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 0d 00 00 00 00 00 00 00 | 07 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001c0| 10 00 00 00 08 00 00 00 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 02 00 00 00 05 00 00 00 | 06 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 24 6c 6f 67 00 3c 66 | 6f 6e 74 20 66 61 63 65 |.$log.<f|ont face|
|000001f0| 3d 22 4c 75 63 69 64 61 | 20 47 72 61 6e 64 65 22 |="Lucida| Grande"|
|00000200| 20 73 69 7a 65 3d 22 2d | 31 22 3e 4f 75 72 20 62 | size="-|1">Our b|
|00000210| 75 67 2d 74 72 61 63 6b | 65 72 27 73 20 61 74 20 |ug-track|er's at |
|00000220| 3c 61 20 68 72 65 66 3d | 22 24 62 75 67 54 72 61 |<a href=|"$bugTra|
|00000230| 63 6b 65 72 55 52 4c 22 | 3e 24 62 75 67 54 72 61 |ckerURL"|>$bugTra|
|00000240| 63 6b 65 72 55 52 4c 3c | 2f 61 3e 2e 20 4a 75 73 |ckerURL<|/a>. Jus|
|00000250| 74 20 74 65 6c 6c 20 75 | 73 20 77 68 61 74 20 79 |t tell u|s what y|
|00000260| 6f 75 20 77 65 72 65 20 | 64 6f 69 6e 67 2c 20 70 |ou were |doing, p|
|00000270| 61 73 74 65 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 6c 6f 67 20 |aste in |the log |
|00000280| 6d 65 73 73 61 67 65 20 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 |message |from the|
|00000290| 20 62 6f 78 20 61 62 6f | 76 65 2c 20 61 6e 64 20 | box abo|ve, and |
|000002a0| 61 6e 73 77 65 72 20 61 | 20 66 65 77 20 71 75 65 |answer a| few que|
|000002b0| 73 74 69 6f 6e 73 2c 20 | 61 6e 64 20 77 65 27 6c |stions, |and we'l|
|000002c0| 6c 20 67 65 74 20 72 69 | 67 68 74 20 74 6f 20 77 |l get ri|ght to w|
|000002d0| 6f 72 6b 2e 3c 2f 66 6f | 6e 74 3e 00 41 62 6f 75 |ork.</fo|nt>.Abou|
|000002e0| 74 20 4d 69 72 6f 00 41 | 63 74 75 61 6c 6c 79 2c |t Miro.A|ctually,|
|000002f0| 20 69 66 20 79 6f 75 20 | 68 61 76 65 20 61 20 6d | if you |have a m|
|00000300| 69 6e 75 74 65 2c 20 77 | 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 |inute, w|ould you|
|00000310| 20 62 65 20 77 69 6c 6c | 69 6e 67 20 74 6f 20 73 | be will|ing to s|
|00000320| 75 62 6d 69 74 20 61 20 | 63 72 61 73 68 20 72 65 |ubmit a |crash re|
|00000330| 70 6f 72 74 20 74 6f 20 | 6f 75 72 20 62 75 67 2d |port to |our bug-|
|00000340| 74 72 61 63 6b 69 6e 67 | 20 73 79 73 74 65 6d 3f |tracking| system?|
|00000350| 20 41 74 20 61 20 6d 69 | 6e 69 6d 75 6d 2c 20 77 | At a mi|nimum, w|
|00000360| 68 61 74 20 77 65 27 64 | 20 6e 65 65 64 20 69 73 |hat we'd| need is|
|00000370| 20 64 65 73 63 72 69 70 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | descrip|tion of |
|00000380| 77 68 61 74 20 79 6f 75 | 20 77 65 72 65 20 64 6f |what you| were do|
|00000390| 69 6e 67 20 61 74 20 74 | 68 65 20 74 69 6d 65 20 |ing at t|he time |
|000003a0| 2d 2d 20 61 73 20 70 72 | 65 63 69 73 65 20 61 73 |-- as pr|ecise as|
|000003b0| 20 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 2d 2d 20 70 6c 75 | possibl|e -- plu|
|000003c0| 73 20 74 68 65 20 61 72 | 74 66 75 6c 6c 79 2d 70 |s the ar|tfully-p|
|000003d0| 68 72 61 73 65 64 20 6e | 6f 6e 73 65 6e 73 65 20 |hrased n|onsense |
|000003e0| 69 6e 20 74 68 65 20 62 | 6f 78 20 62 65 6c 6f 77 |in the b|ox below|
|000003f0| 3a 00 41 64 64 20 43 68 | 61 6e 6e 65 6c 2e 2e 2e |:.Add Ch|annel...|
|00000400| 00 41 64 64 20 47 75 69 | 64 65 2e 2e 2e 00 42 72 |.Add Gui|de....Br|
|00000410| 69 6e 67 20 41 6c 6c 20 | 74 6f 20 46 72 6f 6e 74 |ing All |to Front|
|00000420| 00 43 68 61 6e 6e 65 6c | 73 00 43 68 65 63 6b 20 |.Channel|s.Check |
|00000430| 66 6f 72 20 4e 65 77 20 | 56 65 72 73 69 6f 6e 00 |for New |Version.|
|00000440| 43 6c 65 61 72 20 4d 65 | 6e 75 00 43 6c 6f 73 65 |Clear Me|nu.Close|
|00000450| 20 57 69 6e 64 6f 77 00 | 43 6f 70 79 00 43 6f 70 | Window.|Copy.Cop|
|00000460| 79 20 43 68 61 6e 6e 65 | 6c 20 55 52 4c 00 43 6f |y Channe|l URL.Co|
|00000470| 70 79 20 56 69 64 65 6f | 20 55 52 4c 00 43 75 74 |py Video| URL.Cut|
|00000480| 00 44 65 6c 65 74 65 00 | 44 6f 6e 61 74 65 00 4d |.Delete.|Donate.M|
|00000490| 69 73 66 6f 72 74 75 6e | 65 21 20 24 6c 6f 6e 67 |isfortun|e! $long|
|000004a0| 41 70 70 4e 61 6d 65 20 | 66 65 6c 6c 20 70 72 65 |AppName |fell pre|
|000004b0| 79 20 74 6f 20 73 6f 6d | 65 20 73 6f 72 74 20 6f |y to som|e sort o|
|000004c0| 66 20 69 6e 74 65 72 6e | 61 6c 20 63 6f 6e 66 75 |f intern|al confu|
|000004d0| 73 69 6f 6e 20 6f 72 20 | 77 72 6f 6e 67 2d 68 65 |sion or |wrong-he|
|000004e0| 61 64 65 64 6e 65 73 73 | 20 24 77 68 65 6e 2e 20 |adedness| $when. |
|000004f0| 57 65 20 61 70 6f 6c 6f | 67 69 7a 65 20 61 6e 64 |We apolo|gize and|
|00000500| 20 73 75 67 67 65 73 74 | 20 74 68 61 74 20 79 6f | suggest| that yo|
|00000510| 75 20 65 78 69 74 20 61 | 6e 64 20 72 65 73 74 61 |u exit a|nd resta|
|00000520| 72 74 20 24 73 68 6f 72 | 74 41 70 70 4e 61 6d 65 |rt $shor|tAppName|
|00000530| 2e 20 54 68 61 74 27 6c | 6c 20 74 65 61 63 68 20 |. That'l|l teach |
|00000540| 69 74 2c 20 61 6e 64 20 | 69 74 27 6c 6c 20 61 6c |it, and |it'll al|
|00000550| 73 6f 20 72 65 64 75 63 | 65 20 79 6f 75 72 20 63 |so reduc|e your c|
|00000560| 68 61 6e 63 65 20 6f 66 | 20 6c 6f 73 69 6e 67 20 |hance of| losing |
|00000570| 79 6f 75 72 20 70 72 65 | 66 65 72 65 6e 63 65 73 |your pre|ferences|
|00000580| 20 6f 72 20 63 68 61 6e | 6e 65 6c 20 73 75 62 73 | or chan|nel subs|
|00000590| 63 72 69 70 74 69 6f 6e | 73 2e 00 4f 4b 00 54 68 |cription|s..OK.Th|
|000005a0| 65 20 66 61 6c 6c 20 6f | 66 20 24 73 68 6f 72 74 |e fall o|f $short|
|000005b0| 41 70 70 4e 61 6d 65 3f | 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 |AppName?|?.Projec|
|000005c0| 74 2d 49 64 2d 56 65 72 | 73 69 6f 6e 3a 20 64 65 |t-Id-Ver|sion: de|
|000005d0| 6d 6f 63 72 61 63 79 0a | 52 65 70 6f 72 74 2d 4d |mocracy.|Report-M|
|000005e0| 73 67 69 64 2d 42 75 67 | 73 2d 54 6f 3a 20 46 55 |sgid-Bug|s-To: FU|
|000005f0| 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 | 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 |LL NAME |<EMAIL@A|
|00000600| 44 44 52 45 53 53 3e 0a | 50 4f 54 2d 43 72 65 61 |DDRESS>.|POT-Crea|
|00000610| 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | 65 3a 20 32 30 30 37 2d |tion-Dat|e: 2007-|
|00000620| 31 30 2d 32 35 20 30 39 | 3a 34 32 2d 30 34 30 30 |10-25 09|:42-0400|
|00000630| 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 |.PO-Revi|sion-Dat|
|00000640| 65 3a 20 32 30 30 37 2d | 30 37 2d 32 38 20 31 32 |e: 2007-|07-28 12|
|00000650| 3a 34 36 2b 30 30 30 30 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 |:46+0000|.Last-Tr|
|00000660| 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 | 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e |anslator|: FULL N|
|00000670| 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 | 49 4c 40 41 44 44 52 45 |AME <EMA|IL@ADDRE|
|00000680| 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 |SS>.Lang|uage-Tea|
|00000690| 6d 3a 20 45 73 74 6f 6e | 69 61 6e 20 3c 65 74 40 |m: Eston|ian <et@|
|000006a0| 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 |li.org>.|MIME-Ver|
|000006b0| 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e | 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e |sion: 1.|0.Conten|
|000006c0| 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 |t-Type: |text/pla|
|000006d0| 69 6e 3b 20 63 68 61 72 | 73 65 74 3d 55 54 46 2d |in; char|set=UTF-|
|000006e0| 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 |8.Conten|t-Transf|
|000006f0| 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 | 69 6e 67 3a 20 38 62 69 |er-Encod|ing: 8bi|
|00000700| 74 0a 50 6c 75 72 61 6c | 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 |t.Plural|-Forms: |
|00000710| 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 | 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 |nplurals|=2; plur|
|00000720| 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 | 31 3b 0a 58 2d 4c 61 75 |al=n != |1;.X-Lau|
|00000730| 6e 63 68 70 61 64 2d 45 | 78 70 6f 72 74 2d 44 61 |nchpad-E|xport-Da|
|00000740| 74 65 3a 20 32 30 30 37 | 2d 31 31 2d 31 32 20 31 |te: 2007|-11-12 1|
|00000750| 33 3a 32 34 2b 30 30 30 | 30 0a 58 2d 47 65 6e 65 |3:24+000|0.X-Gene|
|00000760| 72 61 74 6f 72 3a 20 4c | 61 75 6e 63 68 70 61 64 |rator: L|aunchpad|
|00000770| 20 28 62 75 69 6c 64 20 | 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 | (build |Unknown)|
|00000780| 0a 00 24 6c 6f 67 00 3c | 66 6f 6e 74 20 66 61 63 |..$log.<|font fac|
|00000790| 65 3d 22 4c 75 63 69 64 | 61 20 47 72 61 6e 64 65 |e="Lucid|a Grande|
|000007a0| 22 20 73 69 7a 65 3d 22 | 2d 31 22 3e 4d 65 69 65 |" size="|-1">Meie|
|000007b0| 20 76 65 61 6b 6f 67 75 | 6d 69 73 73 c3 bc 73 74 | veakogu|miss..st|
|000007c0| 65 65 6d 20 61 73 75 62 | 20 61 61 64 72 65 73 73 |eem asub| aadress|
|000007d0| 69 6c 20 3c 61 20 68 72 | 65 66 3d 22 24 62 75 67 |il <a hr|ef="$bug|
|000007e0| 54 72 61 63 6b 65 72 55 | 52 4c 22 3e 24 62 75 67 |TrackerU|RL">$bug|
|000007f0| 54 72 61 63 6b 65 72 55 | 52 4c 3c 2f 61 3e 2e 20 |TrackerU|RL</a>. |
|00000800| 4c 69 68 74 73 61 6c 74 | 20 c3 bc 74 6c 65 20 6d |Lihtsalt| ..tle m|
|00000810| 65 69 6c 65 20 6d 69 64 | 61 20 73 61 20 74 65 67 |eile mid|a sa teg|
|00000820| 69 64 2c 20 6b 6f 70 65 | 65 72 69 20 73 69 69 61 |id, kope|eri siia|
|00000830| 20 73 c3 b5 6e 75 6d 20 | c3 bc 6c 61 6c 20 61 73 | s..num |..lal as|
|00000840| 75 76 61 73 74 20 6b 61 | 73 74 69 73 74 2c 20 76 |uvast ka|stist, v|
|00000850| 61 73 74 61 20 6d c3 b5 | 6e 65 6c 65 20 6b c3 bc |asta m..|nele k..|
|00000860| 73 69 6d 75 73 65 6c 65 | 20 6a 61 20 6d 65 20 61 |simusele| ja me a|
|00000870| 73 75 6d 65 20 74 c3 b6 | c3 b6 6c 65 2e 3c 2f 66 |sume t..|..le.</f|
|00000880| 6f 6e 74 3e 00 4d 69 72 | 6f 27 73 74 00 54 65 67 |ont>.Mir|o'st.Teg|
|00000890| 65 6c 69 6b 75 6c 74 2c | 20 6b 75 69 20 73 75 6c |elikult,| kui sul|
|000008a0| 20 6e 61 74 75 6b 65 20 | 61 65 67 61 20 6f 6e 20 | natuke |aega on |
|000008b0| 73 69 69 73 20 c3 a4 6b | 6b 69 20 76 69 69 74 73 |siis ..k|ki viits|
|000008c0| 69 64 20 73 69 73 65 73 | 74 61 64 61 20 72 61 70 |id sises|tada rap|
|000008d0| 6f 72 74 69 20 6d 65 69 | 65 20 76 65 61 6b 6f 67 |orti mei|e veakog|
|000008e0| 75 6d 69 73 73 c3 bc 73 | 74 65 65 6d 69 3f 20 53 |umiss..s|teemi? S|
|000008f0| 6f 6f 76 69 6b 73 69 6d | 65 20 74 65 61 64 61 2c |ooviksim|e teada,|
|00000900| 20 6d 69 64 61 20 73 61 | 20 73 65 6c 20 68 65 74 | mida sa| sel het|
|00000910| 6b 65 6c 20 74 65 67 69 | 64 20 2d 2d 20 6e 69 69 |kel tegi|d -- nii|
|00000920| 20 74 c3 a4 70 73 65 6c | 74 20 6b 75 69 20 76 c3 | t..psel|t kui v.|
|00000930| b5 69 6d 61 6c 69 6b 20 | 2d 2d 20 6e 69 6e 67 20 |.imalik |-- ning |
|00000940| c3 bc 68 74 6c 61 73 69 | 20 73 69 73 65 73 74 61 |..htlasi| sisesta|
|00000950| 20 6b 61 20 73 65 65 20 | 6d 69 74 74 65 6d 69 64 | ka see |mittemid|
|00000960| 61 67 69 c3 bc 74 6c 65 | 76 20 74 65 6b 73 74 20 |agi..tle|v tekst |
|00000970| 61 6c 6c 70 6f 6f 6c 20 | 61 73 75 76 61 73 74 20 |allpool |asuvast |
|00000980| 6b 61 73 74 69 73 74 3a | 00 4c 69 73 61 20 6b 61 |kastist:|.Lisa ka|
|00000990| 6e 61 6c 2e 2e 2e 00 4c | 69 73 61 20 6b 61 76 61 |nal....L|isa kava|
|000009a0| 2e 2e 2e 00 54 6f 6f 20 | 6b c3 b5 69 6b 20 65 74 |....Too |k..ik et|
|000009b0| 74 65 00 4b 61 6e 61 6c | 69 64 00 4b 6f 6e 74 72 |te.Kanal|id.Kontr|
|000009c0| 6f 6c 6c 69 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 69 75 75 |olli pro|grammiuu|
|000009d0| 65 6e 64 75 73 74 00 50 | 75 68 61 73 74 61 20 6d |endust.P|uhasta m|
|000009e0| 65 6e c3 bc c3 bc 00 53 | 75 6c 67 65 20 61 6b 65 |en.....S|ulge ake|
|000009f0| 6e 00 4b 6f 70 65 65 72 | 69 00 4b 6f 70 65 65 72 |n.Kopeer|i.Kopeer|
|00000a00| 69 20 6b 61 6e 61 6c 69 | 20 55 52 4c 00 4b 6f 70 |i kanali| URL.Kop|
|00000a10| 65 65 72 69 20 76 69 64 | 65 6f 20 55 52 4c 00 4c |eeri vid|eo URL.L|
|00000a20| c3 b5 69 6b 61 00 4b 75 | 73 74 75 74 61 00 41 6e |..ika.Ku|stuta.An|
|00000a30| 6e 65 74 61 00 45 62 61 | c3 b5 6e 6e 21 20 24 6c |neta.Eba|..nn! $l|
|00000a40| 6f 6e 67 41 70 70 4e 61 | 6d 65 20 73 61 74 74 75 |ongAppNa|me sattu|
|00000a50| 73 20 73 65 67 61 64 75 | 73 73 65 20 24 77 68 65 |s segadu|sse $whe|
|00000a60| 6e 2e 20 56 61 62 61 6e | 64 61 6d 65 20 73 c3 bc |n. Vaban|dame s..|
|00000a70| 67 61 76 61 6c 74 20 6a | 61 20 73 6f 6f 76 69 74 |gavalt j|a soovit|
|00000a80| 61 6d 65 2c 20 65 74 20 | 73 61 20 76 c3 a4 6c 6a |ame, et |sa v..lj|
|00000a90| 75 64 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 69 73 74 20 24 |ud progr|ammist $|
|00000aa0| 73 68 6f 72 74 41 70 70 | 4e 61 6d 65 20 6a 61 20 |shortApp|Name ja |
|00000ab0| 6b c3 a4 69 76 69 74 61 | 64 20 73 65 6c 6c 65 20 |k..ivita|d selle |
|00000ac0| 75 75 65 73 74 69 2e 20 | 4e 69 69 6d 6f 6f 64 69 |uuesti. |Niimoodi|
|00000ad0| 20 6f 6e 20 6b 61 20 76 | c3 a4 69 6b 73 65 6d 20 | on ka v|..iksem |
|00000ae0| 76 c3 b5 69 6d 61 6c 75 | 73 2c 20 65 74 20 6b 61 |v..imalu|s, et ka|
|00000af0| 6f 74 61 64 20 6f 6d 61 | 20 65 65 6c 69 73 74 75 |otad oma| eelistu|
|00000b00| 73 65 64 20 76 c3 b5 69 | 20 6b 61 6e 61 6c 69 74 |sed v..i| kanalit|
|00000b10| 65 6c 6c 69 6d 75 73 65 | 64 2e 00 4f 4b 00 48 c3 |ellimuse|d..OK.H.|
|00000b20| a4 76 69 6e 67 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 6c |.ving pr|ogrammil|
|00000b30| 65 20 24 73 68 6f 72 74 | 41 70 70 4e 61 6d 65 3f |e $short|AppName?|
|00000b40| 3f 00                   |                         |?.      |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+